Innovations in Health Anomaly Detection: A Comparative Review of Machine Learning and Statistical Approaches