When the Story Knows You: Personalisation, Interactivity, and Emotional Transportation in Human-AI Collaborative Narrative Experiences