Task-Conditioned Early Prediction of Navigation Failure in Information Architecture Evaluation