Enhancing Cyber Threat Intelligence Sharing through a Privacy-Preserving Federated Learning Approach