Machine Learning-Enhanced Wireless Sensor Networks for Real-Time Environmental Monitoring